41

De søte feiltrinn friheten begår,
når du fra tid til annen glemmer meg,
de passer bra med skjønnhet og med år,
for ennå fristelser forfølger deg.
Du er så blid, og derfor skal du vinnes,
du er så vakker, derfor støtt beleiret.
Vis meg den mann som avstår fra en kvinnes
begjær, er tverr og går før hun har seiret.
Du kunne holdt deg borte fra mitt hus
og temmet skjønnheten og ungdoms ånd,
som leder deg med seg i sus og dus,
så du må bryte dobbelt troskapsbånd:
mot henne du ved skjønnhet tiltrakk deg,
mot deg – din skjønnhet er blitt falsk for meg!