148

For noen øyne kjærlighet meg gav;
de fanger ikke opp det som er sant!
Men om de gjør, hvor er forstanden da
som misforstår det øyne ser så grant?
Hvis det er skjønt det som mitt blikk forguder,
hva mener verden med: det er det ei?
Hvis ikke, kjærligheten klart bebuder:
dens blikk ser ikke rett som andres. – Nei,
kan kjærlighetens øye se det rette
når vaktsomhet og gråt forstyrrer det?
Ikke rart at mitt syn tar feil i dette;
for først med himlen klar kan solen se.
Å, kjærlighet gjør blind av gråt ved list,
så ikke øyne klart skal se din brist.

© Gjendiktet av Nils R. Ringdal